Jul. 24th, 2006

0berst: (Default)
Чудесное.

Мне налили пива, мужчины закурили трубки и приготовились слушать. Я начала как полагается: "Случилось это не вчера, не вчера, но очень давно. Ночью трое мужчин охраняли поселок великого вождя, и внезапно увидели, как бывший вождь приближается к ним."

"Почему он больше не был вождем?"

"Он умер. Потому они встревожились и испугались, когда увидели его", объяснила я.

"Невозможно", сказал один из стариков. "Конечно, это не мог быть мертвый вождь. Это было знамение, посланное колдуном. Дальше".

Слегка удивленная, я продолжила: "Один из трех был тем, кто много знает". По другому перевести слово "ученый" я не смогла, но это выражение, увы, означало также и "колдун". Старики победно переглянулись. "Поэтому он обратился к мертвому вождю - скажи, что нам сделать, чтоб ты мог мирно покоиться в могиле? Но мертвый вождь ничего не ответил, исчез, и они его больше не видели. Затем человек, который много знает - его имя Горацио - сказал, что случившееся касается Гамлета, сына мертвого вождя, это его дело".


Оператор наведения [livejournal.com profile] fat_nigga
0berst: (Default)
Вам, железячники.

Два крупных игрока рынка высоких технологий – AMD и ATI – объявили о своём слиянии. Сумма сделки, которая поможет компаниям объединить свои силы в области производства графических решений, чипсетов, мобильной и бытовой электроники, оценивается покупателем, в роли которого выступит AMD, в 5,4 миллиарда долларов.

В результате объединения компаний планируется создание нового гиганта, который сможет проводить в жизнь новаторские разработки, плотнее взаимодействовать с клиентами. В 2007 году новообразованная компания собирается представить новые клиентские платформы для покупателей, предпочитающих дифференцированные решения.

В официальном письме, опубликованном на сайте AMD, говорится, что компания приобретёт акции ATI на сумму в размере 4,2 миллиарда долларов (наличными), а также обменяется акциями (в количестве 57 миллионов) со своим новым партнёром.
Page generated Oct. 17th, 2017 09:24 am
Powered by Dreamwidth Studios