Беатриса, похожая на королеву-цыганку, застыла у подножия статуи, изображавшей молодого студента-физика. На первый взгляд казалось, что этот облаченный в белый лабораторный халат ученый служит верой и правдой только истине, и только ей одной. С первого взгляда каждый верил, что он добивается только правды и радуется только ей, восхищенно вглядываясь в пробирку, которую держит в руках. На первый взгляд можно было поверить, что он выше низменных, животных страстей рода человеческого, как и гармониумы в пещерах Меркурия. Перед зрителем, на первый взгляд, стоял юноща, свободный от тщеславия, от алчности,- и зритель принимал всерьез надпись, которую Сэло вырезал на пьедестале: "Открытие мощи атома".
Как вдруг зритель замечал, что молодой человек находится в состоянии крайнего полового возбуждения.